"Batılılaşma üzerine tarihten sosyolojiye, siyaset biliminden edebiyata uzanan hayli geniş bir yelpazede çokça yazıldı, çizildi. Kaleme aldığım mütevazı ölçüdeki bu çalışmanın amacı, bazen gözden kaçtığını düşündüğüm birtakım noktalara vurgu yapmak, fazlasıyla kabuğumuza çekilip Türkiye'de kendi aramızda yaptığımız kimi tartışmaların evrensel boyutu da olduğunu göstermek ve Osmanlı-Türk toplumunun yaşadığı değişimin safhalarını, biraz şematik de olsa özetlemektir."
