Gulyabani - Günümüz Türkçesiyle

Boş inançlarımız bizi nerelere sürüklemez ki! “Perili” bir konakta geçen, hem korkutan hem güldüren, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın sürekli tekrarlanan temalarından batıl inançlara ilişkin bir serüven, bir toplumsal eleştiri. Edebiyatımızın ilk korku romanı; kaleme alındığı günlerden bugüne tazeliğini koruyor. Büyük usta Hüseyin Rahmi’yle hakikate yolculuk!

“Yarım yüzyıldır dinmez bir ilgiyle Hüseyin Rahmi okuyo¬rum. Onun ölümsüz eserlerinde, var olduğumuz toplumun yalnız yakın çağları değil, bugünü yarını da yaşıyor. Gele¬cek zamanı dünden böylesine görebilmiş Hüseyin Rahmi'yi -itiraf edeyim ki- hep kıskandım. Bütün bu romanların acı kahkahalar olduğunu kim inkâr edebilir?” – Selim İleri